Qu'est ce qui, le 28 février 2007, a fait basculer Geneviève Lhermitte dans l'horreur précisément ce jour là et pas un autre? A la lecture du dossier, le président Luc Maes voit trois éléments peu communs arrivés de jour là et susceptibles de générer un certain stress: une biopsie réalisée le matin même chez une des filles de Geneviève Lhermitte, un souci avec les codes des services bancaires par internet et, enfin, le retour de Bouchaïb Moqadem après un mois passé au Maroc.
"Vous vouliez parler à votre mari pourtant?" indique le président. "Oui, mais voilà, répond Geneviève Lhermitte... Je savais que tout allait redevenir comme avant, le même train train avec Schaar. Je ne le supporte plus. Un vrai boulet. Ce matin là, malgré une bonne nuit, j'étais comme une loque."
C'est finalement à 20h20 que le président a suspendu l'audience. Elle reprendra demain à 9 heures.